Поскольку администрация университета отказывается показывать, что же за письмо такое написали деканы ректору, рискну предположить, что текст таков:
«Милый дедушка, Николай Михалыч! Пишем тебе письмо. Поздравляем с праздником Успения пресвятой владычицы нашей богородицы и приснодевы Марии и желаем тебе всего от господа бога. Нету у нас ни отца, ни маменьки, только ты у нас один остался.
А вчерась нам была выволочка. Деканша выволокла нас за волосья на двор и отчесала шпандырем за то, что мы качали ихних дитяток в люльке и по нечаянности заснули. Профессора над нами насмехаются, посылают в кабак за водкой и велят красть у тебя, барин, огурцы, а хозяйка эта ругается чем попадя. Милый дедушка, сделай божецкую милость, возьми нас отсюда домой, на деревню, нету никакой моей возможности… Кланяемся тебе в ножки и будем вечно бога молить, увези нас отсюда, а то помрём. Будем тебе табак тереть, богу молиться, а если что, то секи нас, как сидорову козу. А ежели думаешь, должности нам нету, то мы Христа ради попросимся к Фурсенке сапоги чистить, али в подпаски пойдём. Дедушка милый, нету никакой возможности терпеть дальше притеснения, просто смерть одна. Хотели было пешком на деревню бежать, да сапогов нету, морозу боимся. А когда вырастем большие, то за это самое будем тебя кормить и в обиду никому не дадим, а в отставку отправят, станем за упокой души молить, всё равно как за мамку Людмилу»
Ну и так далее, согласно образцу.
Pingback: Сенсация! | Volokhonsky